The Christmas Sleigh

Funny, the things you inherit. I got my grandmother’s sewing machine, her love for finding shells on the beach, and an old wooden sleigh designed to hold Christmas cards.

When the sleigh came to us in the mid-90’s, it was long overdue for a tune-up. The thing languished in the attic until about ten years ago, when Charlie—a gifted woodworker—began courting Hillary and I put the decrepit heirloom in his hands. I didn’t say he had to fix it—not in so many words—but Charlie catches on quick. He did a beautiful job.

The Christmas card sleigh

This year, Grandma’s sleigh got another makeover: a wintry white and gold mix, courtesy of Virginia Beach artist Terre Ittner. I wanted to add a Bible verse to the paint job. Was there something, I wondered, that captured the spirit of Christmas cards?

“Good news from a distant land.”

I sensed the Holy Spirit’s whisper, but I knew that was only part of the promise. What was the rest of the verse? And where did it show up in the Bible? I needed help and, as usual, BibleGateway.com delivered:

Like cold water to a weary soul is good news from a distant land.

That’s Proverbs 25:25. And honestly? I can’t think of a better reason to send Christmas cards.

Because our souls are weary. Parched, even. And more than a few of us (including our beloved U.Va. family) are grieving, even as we hold onto hope this holiday season. We need good news—whether it’s from a distant land or our next-door neighbor.

Every year Robbie and I come up with a dozen reasons why we’re not going to send cards—the hours involved, the jaw-dropping postage, the angst over not saving the planet—and every year, as soon as the greetings from the first crop of over-achievers show up in our mailbox, we change our minds.

Words like JOY and PEACE come as a balm to the soul, particularly because we know there are unmet longings and prayers that have yet to be answered behind every card.

Family pictures testify to the enduring blessing of friends and the beauty unleashed when we carry one another’s burdens.

And cards that carry God’s promises (even obscure verses from Proverbs) provide an anchor for hope.

Our little refurbished heirloom has held a fair slice of history, the heartaches and joys that have colored at least five generations. And I can’t help but think that if she could speak, the sleigh would sing of the “hopes and fears of all the years” that are met in Christ—the good news that is the fundamental message of Christianity—and echo the very first Christmas greeting: 

“Do not be afraid. I bring you good news that will cause great joy for all the people. Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord.” (Luke 2:10-11)

Sending much love from our home to yours this Christmas—along with the good news that is Jesus!

Christmas Card with family photo

🎄

P.S. You may know that Praying the Scriptures for Your Marriage releases in April. The book was both a delight and a challenge to write (Robbie read every word and offered more than a few valuable edits0, and I’m hoping to take a long winter’s nap in January. See you back here in February 2023. Happy New Year—I’m grateful for you!

Leave a Reply


What’s the best Bible? (Plus a Christmas Giveaway!)

Note: I’m writing this post from the Museum of the Bible in Washington, D.C. It’s a bucket-list place, filled with ancient history, modern technology, and more than a few breath-taking encounters with the written and living Word. I first wrote about the museum several years ago, right after it opened. For my “top five” reasons to visit, click hereAnd if you want a chance to win a copy of my favorite Bible, keep reading!

What’s the best Bible?

I guess everyone has their favorite version or style, and if you visit the Museum of the Bible, you can see what lots of kings liked, from James to Elvis to the great-grandma of Henry V:

King James Bible

Elvis Presley's Bible

King Henry V's great-grandma's Bible

I respect their picks. But for me, it’s the Thompson Chain Reference Bible. Back before there was Google—before anyone had ever heard of a search engine—this workhorse got the job done.

The book was chock full of tools like a concordance for finding specific words, colored maps to get the lay of the land in the ancient world, book-by-book outlines, and character studies. All super engaging and helpful.

Concordance

Colored map in Bible

Bible Character Studies

But what made this particular Bible so very special was the chain reference system. I have no idea how they did it, but a bunch of brainiacs put their heads together and came up with a way to let regular folks navigate Scripture and discover what God had to say about more than 8,000 different topics, from sibling relationships to handling money to what our heavenly home will really be like.

Chain Reference Bible System: Home

With the Thompson Chain Reference Bible, you didn’t need a seminary degree or even a commentary to understand Scripture, as valuable as those things may be. Instead, you could open to any page in the Bible, follow the links, and let God’s Word reveal and interpret itself.

Alert readers will note that I’m writing in the past tense. It’s true. I loved my old chain reference Bible, and I used it to help me write all my books. I used it so much, in fact, that after more than 30 years it started falling apart.

Not even duct tape could help anymore.

Duct tape Bible

Which is why I was so very excited to get my hands on the brand new, UPDATED edition of the Thompson Chain Reference Bible. It’s available in several translations, with different cover styles, sizes, and fonts (hello, Comfort Print!). To celebrate its release, I am GIVING AWAY a copy of the MacDaddy version: Genuine goatskin leather, gilded page edges, ribbon markers—the works! 

Thompson Chain Reference Premiere Edition Bible

Bible interior pages

This particular style costs almost as much as my first car, but you can access the entire collection, with all the different price points and features, by clicking here. (And heads up: All the versions are on sale at FaithGateway between now and the new year!)

Chain reference topic: Cares of Motherhood

Thompson Chain Reference Bible

Am I grateful for Google, and for online resources like BibleGateway? Of course I am. But for anyone who wants to discover God’s heart as it’s revealed in the actual pages of Scripture—whether you’re doing a topical study, preparing a talk, or just enjoying a quiet morning with God—I don’t think you’ll find a better study Bible than this.

Old Testament Prophecies

Want to win the leather Bible? Head on over to my Instagram or Facebook and “like” the post with this picture…

Me with the Thompson Chain Reference Bible at the Museum of the Bible

…and then drop a comment letting me know your favorite Bible story/verse/character and tag someone who’s helped cultivate your love for God’s Word.

Speaking of loving God’s Word…

Do you have a reading plan for 2023?

Not to get all judge-y about it, but as one of my mentors used to say, “Failing to plan is planning to fail.” If you want a Bible reading plan for the new year, here are two of my favorites:

The Bible in One Year. Whether you prefer your daily readings delivered via email, phone app, or podcast, this step-by-step tour takes you through every chapter and verse in the Bible, with reflections and prayer prompts from the always engaging Nicky and Pippa Gumbel. Robbie and I have “done” this reading plan several times; it never gets old—plus, it’s kinda cool to know that you’re reading the same parts of God’s Word with over a million people, worldwide, every day! Click here to learn more or to access your free subscription.

Search the Scriptures. If you’re looking for a slightly slower pace, you might enjoy Alan Stibb’s book, Search the Scriptures. It takes you through the entire Bible in three years, not one, and Stibbs offers questions for reflection and biblical cross-references for deeper study. I’m wrapping up Year One of this book and I love it, but I do have three caveats:

First, the book isn’t cheap. It’s nearly $34 on Amazon. But if you break that down into three years (or get it for Christmas!), it becomes almost a bargain. 🙂

Search the scriptures

Second, the thing is a doorstop, heavy and thick. I took my copy to Kinkos and had it chopped into three parts (one per year) and spiral bound, which provides the added benefit of giving you something that will lay flat as you read.

Search the Scriptures Spiral bound

Third, Stibbs provides thoughtful questions—but he doesn’t give us the answers. Consider “doing” the book with a friend or two, and compare notes. I’m super grateful to my pal Margaret for her spiritual insights (and for the fact that she almost never misses a day, which is more than I can say for myself). Click here if you’d like to try Search the Scriptures yourself.

Okay, enough pictures of Bibles. I know you’ve got wrapping and baking to do. But don’t forget the Bible giveaway—which, by the way, is exclusive to our email friend group; it’s my Christmas present to one of you! 😊 We’ll pick the winner on Sunday 12/18 and announce in my stories that afternoon. That way, I can head to the post office on Monday, with all of the last minute gift-mailers, and send the book on it’s way!

❤️🎄

 

Leave a Reply


My Dog Rocks

I’m not the world’s biggest dog person, but I do like them, particularly when they are as easy-going and cheerful as Khaki and Max.

You’ve met these two before. They cheer for the Hoos:

IMG_4593

They are good with kids:

photo 3

IMG_4839

And they still say “Merry Christmas” to everybody:

DSC_1046

They are nice dogs. Plus, they are incredibly low maintenance. One time, for example, we went away for the weekend and left Max and Khaki in the care of a neighbor. When we got back on Sunday and I went over to pay the kid, he panicked.

“Mrs. Berndt! I can’t take your money!”

“Sure you can,” I said. “The Bible says a worker deserves his wages.” (I didn’t really say that, but it’s in there – Luke 10:7 – and it would have been impressive if I’d remembered it then.)

“But,” the boy protested. “I really can’t. I never went to your house! I forgot!”

Well now, that was interesting. We’d gotten home and found the dogs happy as ever. They were hungry, sure, but that was nothing new. And they hadn’t made any kind of mess in the house. They seemed good. Chalk one up in the plus column.

I tell you this back story so that you will understand when I say our dogs really don’t require much in the way of attention. And so that you will forgive me when I tell you that, when Max refused to eat his kibble last week, I was not all that concerned.

The next day, though, he started hunching when he walked.

“Maybe it’s his dreadlocks,” I suggested. Being a golden retriever in a house where grooming is not all that de rigeur, Max has been known to grow a few long ones, and I thought maybe they’d somehow gotten mixed up together and hog-tied him.

Robbie concurred, and gave Max a dread-cut. But that didn’t help.

“Maybe it’s one of his tumors,” I suggested. (He has a few of them on his belly, one that looks and feels like he maybe swallowed a jellyfish.)

“No,” Robbie said. “The vet says those things are harmless. But he’s clearly hurting. You need to take him in.”

Ugh. The last time I took Khaki to the vet, she refused to get on the scale (a reluctance with which I sympathize) and, in the ensuing struggle, I wound up on the floor, treating (subjecting?) all the other waiting pet owners to an eye-full of my underwear. And I am not making that up. I didn’t want to go there again. But it had to be done, and so off we went.

Max was content to be prodded and poked, but when the vet tried to roll him over, he whimpered.

IMG_6753

“Hmm,” the vet said. “I think we need to do an X-ray.”

That sounded pricey, but what was I to do? To refuse, while my dog lay there whimpering, would appear more than just inattentive.

They took Max away. Ten minutes later, the vet came back. “Does Max eat anything unusual?” she asked.

(If you have dogs, you know that’s not a question you want to answer. It feels – particularly after an X-ray – more like an accusation than a legitimate query. I could think of any number of things Max might have ingested, but I stayed silent. Clearly, the vet had some knowledge she wasn’t sharing.)

We stared at each other, and finally she blinked.

“Like rocks?” she suggested. “Does he eat rocks?”

Ahhh. Rocks.

I knew Max was guilty. It’s not something I am particularly proud of (nor have I ever actually witnessed the deed) but, having found evidence in the artifacts, this was something I could not deny. But I didn’t want them to think less of my dog, so I decided to get on Max’s team and own it.

“Yes,” I answered, confident that I was doing right by my dog. “Sometimes he does eat the driveway.”

Maybe that was first for the vet, because she didn’t say anything. Instead, she inclined her head toward the door, the one leading into the back room (the one where they take animals when they have to do things they don’t want pet owners to see). “Follow me.”

I did. And there, on the X-ray machine, I saw this:

IMG_6755

Those little white things? Gravel. And even an English major like me could see that Max’s belly was full of them.

“Can I take a picture of that?” I asked. “I mean, so I can show my husband, so that he will understand about the bill?”

(I didn’t really need to show Robbie. He likes dogs, and I knew he wouldn’t complain about the charge. I wanted the picture so that I could show you. You don’t write a blog for two years and then pass up an opportunity like this one.)

The vet grabbed my phone and snapped the pic (I guess she didn’t want me to get too close to the machine) and then shooed me back out to the waiting room. Not knowing what else to do, I posted the photo onto our family text thread, and explained the situation.

Son-in-law Geoff was among the first to weigh in:

IMG_6867

Who else, indeed? I was definitely not feeling the love.

Finally, after what felt like an eternity, the vet came back to deliver the verdict. “We have two choices,” she intoned. “We can do surgery, or we can induce vomiting.”

Well then. I knew which one I would pick. Wouldn’t you? I gave the go-ahead. And then, as soon as she was out of the room, I updated the family to let them know the plan, and to ask them to pray for Max’s upcoming humiliation:

IMG_6868

The situation was going from bad to worse. Not unlike this blog.

(And I know what some of you are thinking. You signed up for these posts to get “prayer verses and encouragement” delivered directly to your in-box, and you are now lying in bed, reading your iPhone and wondering if you should switch to Tim Keller.)

But stay with me. Because I figured there had to be some spiritual application in this experience. And there is.

Max came out of there fine and, since we’ve upped his food rations, he’s never been better. But I wondered whether he was the first of God’s creatures to eat rocks. So I typed “gravel” into the search box on BibleGateway. And, wouldn’t you know it, there’s precedent.

Proverbs 20:17 says that people who practice deceit will find themselves in Max’s condition:  Food gained by fraud tastes sweet, but one ends up with a mouth full of gravel.

And for anybody out there who is considering adultery, Proverbs 5:3-4 offers this warning: The lips of a seductive woman are oh so sweet, her soft words are oh so smooth. But it won’t be long before she’s gravel in your mouth, a pain in your gut, a wound in your heart.

If you’re a regular on this blog, you know I don’t normally come down hard on people. I want you to know you are loved. But if you are thinking of lying or stealing, or if you think you wanna cheat on your spouse, think again. A mouth full of gravel? A pain in your gut? You can’t make this stuff up. And if that doesn’t make you think twice about straying from the straight-and-narrow, I don’t know what will.

Maybe just take another look at that X-ray.

IMG_6896

Leave a Reply